法院文件
说明法院在相应日期作出的决定。裁判、执行、限制措施和后续履行状态分开记载。
公开记录档案 · 中文概览
张逸枫：公开记录与合作核验
按法律主体、日期、程序阶段和证据来源，阅读张逸枫的个人执行记录、关联企业记录及美国公司和基金申报。
这是一份按日期和来源整理的中文概览，不是全部原始文件的逐字翻译。网站主语言仍为英文；完整事项档案、全部索引及来源说明可从本页链接查阅。页面更新：2026年10月2日。
先确认记录能够证明什么
公司与基金申报
说明申报人登记的角色、持股区间和资产数字。申报内容有待独立核验，不能当作监管背书。
采集快照与读法
“当前”“历史”是2026年10月1日采集时的平台分类。它们不等于法院实时状态，也不代表全国记录已穷尽。
档案用于提供合作核验线索。个人义务与公司义务分别列示；同一记录中的共同任职、持股或签署关系，不证明其他人知情或参与不当行为。
中国 · 个人与公司分列
执行记录和劳动、劳务争议
交付的采集资料包含177条司法来源事件、66项“主体＋规范案号”索引、15家直接关联企业和28份文书详情。177条是来源事件，66项是索引；同一事项的一审、二审、执行或恢复执行可能对应多个条目，它们不能当作独立纠纷数，也不能重复合计债务。
个人记录的两个不同类别：2026年10月1日的采集快照在个人 China Dishonest Debtor Record（失信被执行人列名）栏目中列示当前0条、历史1条；另列当前被执行人1条、当前栏目限高3条及当前股权冻结1条。法院限制消费令和失信被执行人列名是不同法律记录，不能从四份限消令推导出四条当前失信列名。快照中的“当前”和“历史”是来源栏目分类，不能替代法院最新查询，也不能证明债务已清偿。
限制消费与失信被执行人列名是不同措施；列名期限、删除也有法定规则。查询未显示列名本身不是债务已清偿的证明，本档案不推断本次未显示的原因。最高人民法院关于两类措施的说明 · 失信名单期限及删除规则。
两条债权链 · 每条仅计算一次
合计约人民币962万元（RMB 9.62 million）
杨海燕：4,018,487.00元；Dejan Minic：5,604,395.00元。两项执行标的合计9,622,882.00元；杨海燕摘要中另有4,018,487.20元的字段版本，差0.20元，对应合计9,622,882.20元。两种版本均约为962万元。
这些金额来自不同日期的记录，并非已核实的今日未偿余额。同一债权的初次执行和恢复执行仅计算一次；不将美元收益、公司债务或冻结股权价值加入该总数。查看金额来源与计算口径。
| 个人事项链 | 记录与时间 | 金额及状态口径 |
|---|---|---|
| DEJANMINIC执行链 | （2024）京04执667号 → （2025）京04执恢87号；2025年另有玉兔在线股权冻结。 | 两阶段均列执行标的5,604,395.00元，不能相加。玉兔在线是股权冻结标的企业；该个人债务的被执行人是张逸枫。 |
| 杨海燕仲裁执行链 | 2021年仲裁依据 → （2021）京02执874号 → （2023）京02执恢324号；2021年失信及终本在历史栏目。 | 2021年相关字段为4,018,487.00元或4,018,487.20元；2023年详情显示3,223.00元，不能据此推断已清偿或仅剩该金额。裁定中的美元收益、利息与人民币费用分别列示。 |
| 2013年多人执行及股权冻结 | （2013）朝执字第13622号；历史公示日期2014年1月28日。 | 张逸枫涉及磐科科技83.15万元名义股权。历史记录不能证明今天仍冻结；同案列名也不自动证明各人对全部金额承担责任。 |
2026年10月2日收到 · 用户提供的查询截图
四条查询结果与已保存的四份限消令对应
提供者称截图来自最高人民法院的限制高消费查询。图中显示张逸枫及以下四个案号；“立案时间”分别为2021年6月17日、2023年7月28日、2024年12月24日和2025年6月11日。它们与网站保存的四份法院限制消费令案号一致；立案日期不等于限消令签发日期。
| 截图中的案号 | 截图中的立案时间 | 对应原始法院文件 |
|---|---|---|
| （2021）京02执874号 | 2021-06-17 | 限消令PDF 1 |
| （2023）京02执恢324号 | 2023-07-28 | 限消令PDF 2 |
| （2024）京04执667号 | 2024-12-24 | 限消令PDF 3 |
| （2025）京04执恢87号 | 2025-06-11 | 限消令PDF 4 |
图内没有网址、查询类别或查询时间，因此本档案将其记为用户提供、来源由提供者描述的截图，不称为本档案独立完成的实时官方查询。2026年10月2日是本档案收到截图的日期，不是图中可核实的查询时间。截图不显示失信被执行人查询结果，不能据此确认今天仍在该名单。
另列的股权冻结：采集条目显示张逸枫在北京玉兔在线科技有限公司的5万元名义股权被冻结，列示期间为2025年6月24日至2028年6月23日，来源状态标为“冻结”。这是该条目列示的期限，并非对未来持续有效或从未解除的保证。查看个人执行与股权冻结记录。
公司档案中，优定制被判支付25,000元劳务费；后续执行裁定记载未实际履行、失信列名及未发现足额可执行财产。磐科健康124,058.90元工资及离职协议款项的判付在二审获维持；磐科科技的工资、加班费及违法解除赔偿判付也获维持。这些是对应公司的记录，不自动成为张逸枫的个人债务。
文书翻译进度：17份有公开正文的法院文本已提供完整英文译文，每段附对应中文及译注，并提供英文译文PDF阅读册。另11份正文不公开，其中9份为调解文书，只列已有元数据，不推断条款或履行。译文依据采集的公开文本，属于编辑译文，并非法院签发原件或认证译文。资料还包含8条历史行政处罚与9条历史经营异常。
中国完整档案与索引（英文） Editorial ruling summary / transcription
4家已注销公司
磐科科技、磐科健康、UDZ（优定制）及华利金控有已采集的公司层面历史失信列名。
8条历史公司记录
4＋1＋2＋1条 China Dishonest Debtor Record。它们是公司列名条目，不是8个新增个人债务，也不等同8个独立纠纷。
3家有控制／持股关联证据
磐科科技、磐科健康及UDZ。持股比例与列名日期须分别核对；华利金控有任职及历史持股关联，但未建立张逸枫控制该公司的证据。
公司计数更正：本次15个直接关联登记主体中有14家公司及1个分公司。当前关联分组的13个主体，12个已注销（11家公司及1个分公司），仅北京玉兔在线一家登记为存续，张的列示持股为5.8824%。另有两家存续公司属于已退出监事职务的历史关联。11家已注销公司中，4家有8条历史 China Dishonest Debtor Record；其中3家有登记控制权关联证据，但持股日期与列入日期须分开判断。查看分母、持股时间限制及来源。
美国 · 民事记录
信用卡判决与住宅占有程序
American Express / Citibank
2026年的判后扣押申请引用55,595美元判决，并主张尚欠53,145.69美元。Citibank答复其在该扣押相关时段未持有张逸枫的资金或财产，并说明所识别账户已关闭。
该银行答复不能证明张逸枫在所有银行、所有地区都没有资产。Citibank扣押令于2026年4月9日被主动撤销，所审阅文件未证明基础判决已清偿。
案件及原始文件（英文）迈阿密租赁／占有案件
2025年6月2日，法院作出缺席命令及移出租客的占有判决；6月12日签发占有令。
“占有令已签发”与“实际驱离已执行”分别表述。当前档案没有据此断言警长已执行，也不推断当前住址或全部资产状况。
案件及原始文件（英文）2026年8月17日 Form ADV
Arielle Holdings 与 TRHY 的申报关联
职位展示与法院记录 · 分别注明日期
张逸枫：China Dishonest Debtor Record 与 Arielle 高级顾问展示
Arielle官网在2026年10月2日列示张逸枫为“Senior Advisor”（高级顾问）。
另外，四份中国法院签发的限制消费令涉及张逸枫的两条债权执行链。2026年10月1日采集快照中包含一条个人历史 China Dishonest Debtor Record。
这些注明日期的记录不能认证当前法院名单状态，也不构成 Arielle 或其其他团队成员存在不当行为的证据。团队页证明当时的网站展示，不证明任命日期、持续任职、他人知情或法律责任。
Form ADV第58页记载：ZHANG, YIFENG → TRHY HOLDINGS LTD → ARIELLE HOLDINGS LLC。张逸枫在TRHY列为董事及实益所有者，权益代码E（75%或以上）；TRHY在Arielle Holdings列为直接所有者，权益代码C（25%至不足50%）。75%对应TRHY这一层，文件没有给出张逸枫在Arielle或基金中的精确最终经济比例。
Arielle Holdings在Arielle W LLC的“General Partner / Manager / Trustee / Directors”合并栏目中列示。申报的顾问私人基金资产为47,227,600美元；Arielle W申报总资产值为5,558,182美元。它们是不同主体和不同字段的申报数字，不能当作个人财富、可用于交易的现金或当前募资额。
申报属于Exempt Reporting Adviser（豁免报告顾问）报告，不能当作SEC对资产或投资的批准。TRHY在ADV中标为外国实体，未注明注册国家或编号。BVI商业目录列有TRHY Holdings Limited，编号1847792，注册日期2014年10月31日，原名Tianrenheyi Holdings Limited；将该编号与ADV主体对应的正式登记文件尚未取得。Form D发行总额及销售日期也尚待原件核实。
实体关系与全部申报字段（英文） Form ADV持股表 · 第58页
官网团队：Edoardo（Eddy）Levy、Shlomo Nasser为联合创办人；Giovanni Agostinelli为顾问；张逸枫为高级顾问。查看公司及人员目录（英文）；查看BVI目录来源。官网职位与申报股权分别注明。
公司登记 · 按日期记录
QMRY LLC：Michelle Xiaoshi Jin (靳小诗) 与张逸枫
佛罗里达QMRY LLC的2026年4月27日年报，在Manager / Member / Authorized Person栏目列出Michelle Xiaoshi Jin (靳小诗)，并列出Yifeng Zhang为Authorized Person。这一文件证明同一公司申报中的具体登记关联。
它不证明Michelle知情、参与或承担张逸枫个人事项的责任，也不证明QMRY拥有特定资产、承担其债务，或是自称家族办公室／Princem的交易实体。历史活动照片及出版者图注与公司登记分别呈现。
人名仅因出现在公开登记、文件或公司团队页而列示，不构成对任何人的指责，也不代表其知情、参与、受益、背书或承担张逸枫另行法律事项的责任。职务已经结束或加入较晚的情况另行注明；不推断共同任职或当前私人关系。
记录核验常见问题
四份限制消费令是否等于四条当前失信被执行人记录？
不是。限制消费令和 China Dishonest Debtor Record 是不同法律记录。四份原件涉及杨海燕和Dejan Minic两条执行链。2026年10月1日的采集快照列示个人当前失信0条、历史失信1条；10月2日收到的用户截图不显示失信名单查询结果，也没有可核实的网址、类别或查询时间。
约人民币962万元是否是今天已经核实的未偿余额？
不是。4,018,487.00元与5,604,395.00元是不同日期的执行标的字段，合计9,622,882.00元。杨海燕另一个摘要字段差0.20元。同一债权的执行与恢复执行不重复计数，最新余额、付款及解除情况仍需后续正式材料核实。
Arielle高级顾问展示是否证明其他团队成员知情或承担责任？
不是。2026年10月2日保存的官网团队页列示张逸枫为Senior Advisor；Form ADV另记持股及角色。这些是注明日期的公司公开展示和申报关联，不证明任命日期、他人知情、参与、背书或对张逸枫另行法律事项承担责任。
继续阅读与核查
公开记录时间线案件、申报和报道日期 · 英文家族办公室与Princem表述公开自述与待核实事项 · 英文公开PR文章索引文章原文、日期和核验状态 · 英文来源、更正与PDF原则证据范围和原始文件 · 英文
保留原中国限制消费文件：文件1 · 文件2 · 文件3 · 文件4。历史文件不能替代最新状态核验。
如有清偿、解除、撤销、更正或更新的正式材料，可提交至 [email protected]。档案将依文件核对更新。